Este diario apócrifo, como su nombre lo indica, está escrito por su autora en un tiempo posterior a la muerte de la pintora Frida Kahlo, y sin basarse en ningún diario realmente escrito por ella, pues su único diario consiste en una libreta llena de dibujos, poesías, frases, elucubraciones, que ella realizó durante los últimos años de su vida.

El Diario Apócrifo, en cambio, es un relato de ficción, en el que la autora imagina el pensamiento de la pintora durante su acto creativo de varias de sus obras más famosas, entrelazándolas con los acontecimientos de su vida. La autora ha hecho investigaciones sobre la vida y obra de Frida Kahlo, y en este material se basa su relato.

Esta obra ha sido traducida al italiano.